20141112

Traveling to Spain and Portugal 11: the sun and moon of Iberia

Morning glow in Segovia, from a hotel,

< 1.  Morning glow in Segovia, from a hotel, 10/23, 7:17 >

I introduce morning glow, sunset, shining sun, and crescent moon that I shot during my trip.
The morning glow is very beautiful because the air is dry.
But, if it becomes noon, the sun will emit severe sunlight.


今日は、旅行中に撮った朝焼け、夕焼け、輝く太陽、夜空に浮かぶ月を紹介します。
空気が乾燥しているせいか、朝焼けは非常に綺麗です。
昼になると、厳しい日射しを放つ太陽でもあります。


A moon before morning glow in Granada

< 2.  A moon before morning glow in Granada
From front of a hotel, 10/17,6:42.
ホテルの前から、10/176:42

Morning glow in Granada 

< 3.  Morning glow in Granada >
From my bus on the way toward Alhambra palace, 10/17,7:04.
アルハンブラ宮殿に向かう途中のバスから、10/177:04。 


the sun before dusk

< 4.  the sun before dusk >
From my bus on the way to Lisbon from Ebola, 10/18, 18:28.
エヴォラからリスボンへ向かう途中のバスから、10/1818:28。 

the sun over the Tagus

< 5.  the sun over the Tagus >
From near Torre de Belem beside the Tgus in Lisbon, 10/19, 9:38.
リスボン、ベレンの塔近くで、10/199:38

the sun before sinking into the Atlantic direction

< 6.  the sun before sinking into the Atlantic direction  >
From my bus on the way toward Porto, 10/21, 19:16.
ポルトに戻る途中のバスから、10/2119:16

sunset in Segovia 

< 7.  sunset in Segovia >
ホテルから旧市街を見た、10/2218:35

Rising sun in Segovia 

< 8.  Rising sun in Segovia >
From near a hotel, 10/23, 8:08.
ホテル周辺から、10/238:08

This time, photography chance was few, because we had to have ridden bus in the time of sunset.
However, I was blessed with splendid morning glow if I got up early.
I feel grateful about continued fine weather in spite of rainy season.

On the next time, I am going to introduce El Greco that had lived in Toledo.

今回の旅行では、夕陽が沈む時間はほとんどバスの中だったので、撮影チャンスは少なかった。
しかし、早起きすれば素晴らしい朝焼けに恵まれました。
10月は雨期に入っていたのですが、晴れが続いて助かりました。

次回は、トレドで花開いた画家エル・グレコを紹介する予定です。




No comments:

Post a Comment

どうぞご意見をお書き下さい。Please write an opinion.